... ist nicht sprachlos, denkt mit, spricht Klartext, ist ganz Ohr, bleibt dran, rückt mit der Sprache heraus, lässt mit sich reden und schiebt nichts auf die lange Bank ...

... lebte und arbeitete in verschiedenen Regionen der Schweiz und hat ein umfassendes kulturelles und sprachliches Hintergrundwissen der Romandie und der Deutschschweiz ...

... hat angesichts des dänischen und finnischen Familienhintergrunds auch ein ausgeprägtes Interesse für die Geschichte, Sprachen und Kultur dieser Länder ...

... hat Berufserfahrung als Fremdsprachensekretärin, Prüfungsexpertin, Protokollführerin, Museumsführerin, in der Projektleitung sowie in Weinbau, Weinbereitung und Gastronomie ...

... hat ein CAS Übersetzen ZHAW, DALF C2, C1 Advanced und hat GOSUB Pro Plus erfolgreich abgeschlossen ...

... und weiss und kann noch vieles mehr, erlernt bei zahlreichen Weiterbildungen und beim Lesen und Übersetzen des bunt gemischten, reichhaltigen Textmaterials.