Carmen Lanzrein | Thunstrasse 99 | 3006 Bern | cl@jaunecitron.ch | +41 79 232 74 90 | UID: CHE-113.286.013

The brain behind Jaunecitron.ch ...

... has an ear for nuance and a brain for meaning, minds her language (so as not to murder yours) and speaks plain language as well as your own ...

... acts as a cultural bridge across Switzerland, with a native-level grasp of both the French and German-speaking worlds ...

... carries a lifelong curiosity for languages in her DNA, possibly rooted in a Danish and Finnish family background ...

... draws on a diverse professional path as a bilingual secretary, project manager, and museum guide, with a seasoned background in viticulture and wine making ...

... grounds her work in solid credentials, including a CAS in Translation from the ZHAW, a DALF C2, and a GOSUB Pro Plus certificate in subtitling ...

... has sharpened her craft through years of continuous development and a wealth of experience across a wide variety of subjects ...

... and is (net)shirking on LinkedIn.

Carmen Lanzrein
© Jaunecitron.ch 2004-2026